谁知道“存在即合理”用英文怎么说的?

英文翻译：What is rational is actual and what is actual is rational.（黑格尔原句）相关例句：“存在即合理，安达，”我告诉她。

一个道理很清楚：存在即合理。exist的用法 释义 vi. 存在；生存；生活；继续存在 例句 We do not exist in the world. The world exists in us.因此不是我们存在于世界，而是世界存在于我们之中。

这才是“存在即合理”的本来意思。无数现象符合某种“理”（reasonable），有其出现的reason，但并不一定是通常语境下的合理，亦即“正确的（right）”的，例如犯罪。

黑格尔说的。黑格尔在其名著《小逻辑》说：Was vernünftig ist， das ist wirklich； und was wirklich ist， das is vernünftig。这就话被误译为：合理就是存在的，存在就是合理的。